Documental sobre el papel de la embajada de Francia tras el golpe de estado del 11 de septiembre de 1973 se estrena en INSOMNIA

• “Revoir l’ambassade, Chili 1973” es el título del filme de los directores Thomas Lalire y Benoit Keller, que se estrena con cine foro en INSOMNIA este sábado 26 de octubre a las 18:30 horas.

Una función especial del documental “Revoir l’ambassade, Chili 1973” se realizará este sábado 26 de octubre a las 18:30 horas junto a los directores Thomas Lalire y Benoit Keller en INSOMNIA Teatro Condell. La película profundiza en el rol que tuvo la embajada de Francia, y en particular la esposa del embajador, Françoise de Menthon, en la protección de los refugiados políticos. Se encuentra inspirado en un diario que Françoise escribió para registrar la realidad de los más de 500 chilenos y 200 personas de otras nacionalidades que se encontraban en peligro de muerte entre los años 1973 y 1974.

En Chile, en los días que siguieron al golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, cientos de opositores intentaron escapar de la represión y se agolparon en las puertas de la embajada. Françoise de Menthon, esposa del embajador francés, decidió escribir un diario para dejar constancia de aquellas trágicas horas y de la excepcional acogida que recibieron por parte de la embajada. Cincuenta años más tarde, la familia de Menthon abrió las puertas de su mansión a los antiguos refugiados chilenos. Durante el tiempo de una recepción, los recuerdos de esta historia resurgen, entrelazándose y creando una memoria colectiva.

Thomas Lalire, uno de los directores del documental, a los veinte años y en medio de sus estudios en el Institut d’Etudes Politiques, decidió ir a Chile para comprender lo que quedaba de la dictadura chilena y observar de cerca un país en pleno cambio. ¿Cómo funcionó la transición? ¿Cómo fue posible pasar del terror militar a la democracia? En Santiago se acababa de inaugurar, bajo el impulso de la presidenta Michelle Bachelet, un lugar dedicado a la memoria: el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.

Thomas recuerda un tapiz bordado que representaba la Torre Eiffel y el mapa de Chile unidos por figuras cogidas de la mano con este mensaje manuscrito en francés por Françoise de Menthon, la esposa del embajador: “los refugiados chilenos nos regalaron esta arpillera en París, en 1975, durante un almuerzo en una de sus casas. Estaba hecha de tela reciclada y nos representaba a Pierre y a mí de pie junto a los refugiados, con Chile rodeado de alambre de alambre de púas a la derecha y la Torre Eiffel dominando el Sena a la izquierda. Estas «arpilleras» expresaban el dolor y la esperanza del alma chilena durante la dictadura”.

Thomas investiga y descubre que la arpillera fue un regalo a la familia del embajador de Francia en Chile en el momento del golpe militar del 11 de septiembre de 1973, un episodio singular de la historia diplomática. Entre septiembre de 1973 y julio de 1974, la embajada francesa acogió a casi quinientos cincuenta chilenos y doscientos refugiados de otras nacionalidades en peligro de muerte.

Todos los servicios de la embajada se movilizaron para permitir a los activistas llegar a la embajada, obtener un salvoconducto y solicitar asilo político en Francia. Durante muchas semanas, tuvieron que luchar para alojar y alimentar a los refugiados, localizar a los desaparecidos, negociar con la junta y proteger a todos los que habían cruzado el muro para salvarse.

Entre los refugiados había dirigentes del Partido Socialista, del Partido Comunista, del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), sindicalistas, trabajadores, artistas y periodistas. Entonces, ¿cómo la embajada francesa, habitualmente sometida al protocolo, las recepciones y el deber de reserva y prudencia inherentes a la acción diplomática, se había transformado en pocos días en un centro de acogida de refugiados? ¿Qué cadena de acontecimientos condujo a la acción humanitaria?

Las notas del diario de Françoise fueron una fuente de inspiración para ambos directores del documental: “estas notas, tomadas día a día y escritas sin adornos, sumergen al lector en la vida cotidiana de la embajada. La sobriedad y precisión de la escritura de Françoise, así como la persona humilde y decidida que emerge a través de su relato, nos conmovieron profundamente. Estaba claro que Françoise había desempeñado un papel clave para sacudir el orden establecido y permitir que toda la embajada acudiera en ayuda de los refugiados. A lo largo de aquellos trágicos días, Françoise organizó el aprovisionamiento de los refugiados, dirigió la reorganización de los locales, mantuvo el contacto con las redes exteriores para reunir a las familias y no dudó en ponerse en peligro en varias ocasiones”, explican.

“Françoise dice que los uniformes militares y los carteles de apoyo a Pinochet le recordaban al nazismo. Pierre y Françoise habían aprendido de los horrores de la Segunda Guerra Mundial que hay ideas bárbaras con las que no se puede transar”.

Finalmente, Thomas Lalire y Benoit Keller, cuentan que la película recoge testimonios durante una recepción que organiza la familia Menthon en la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado en Chile: “la familia de Menthon quiso revisitar la historia organizando una recepción en la que los hijos y nietos de la familia, junto con los refugiados chilenos, pudieran reunirse. Así, nuestra película recoge testimonios durante esta larga recepción organizada en honor de los antiguos refugiados chilenos, y la combina con la voz de Françoise de Menthon para tejer su propia historia: la del compromiso de una pareja y luego de todo el personal y los servicios de la embajada, decididos a ayudar a los refugiados que intentaban por todos los medios escapar de la represión de Pinochet. Entre la recepción y el relato de Françoise, la película teje numerosos puentes que permiten contar la delicada historia de estos acontecimientos extraordinarios”.

Este documental tendrá una función única en INSOMNIA Teatro Condell este sábado 25 de octubre a las 18:30 horas. En la conversación estarán presentes los directores Thomas Lalire y Benoit Keller para conversar con el público. Las entradas están disponibles para la venta presencial en Condell 1585. Para más información visita www.insomniacine.cl.